Video-Konferenz der Steuerungsgruppe

zum Projekt Nr. INT 124 Grenzüberschreitende Zukunftsbrücke – Etablierung deutsch-polnischer Zentren für Berufsorientierung und Gesundheitsmanagement in der Euroregion Pomerania

29. Oktober 2020,10:00 Uhr, Eberswalde, Stargard

Wir haben eine Videokonferenz mit den Mitgliedern der Steuerungsgruppe durchgeführt. Im Vorfeld dieser Videokonferenz haben wir auf nationaler Ebene uns zu den Themen unseres Austausches verständigt und die Beratung vorbereitet. Beide Seiten haben den Partner die zu besprechenden Themen mitgeteilt, so dass alle Mitglieder gut vorbereitet in die Videokonferenz starten konnten.

Zum Beginn der Sitzung besprachen beide Partner die aktuelle Lage und die Einschränkungen in ihren Schulen und stellten die Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie in beiden Ländern vor.

Obwohl die Situation außerordentlich ist möchten beide Partner die Zusammenarbeit ermöglichen. Die Mitglieder der Steuerungsgruppe schlugen alternative Kooperationsformen vor, führten beispielhaft Aktivitäten an, die die deutsch-polnische Partnerschaft aufrechterhalten, obwohl es keine Möglichkeit besteht, Präsenztreffen der Schüler zu organisieren. In der nächsten Zukunft konzentrieren sich die Schulen auf die Aktivitäten, die nach dem Zeitplan des Arbeitspaketes II intern durchgeführt werden sollen. Die GS 2 in Stargard nutzt dabei die Infrastruktur, die im Rahmen des Projektes entstanden ist. Auch die laufende Tätigkeit der Schule wird dazu genutzt, das im Projekt verfolgte Ziel zu erreichen, d.h. das gemeinsame Bildungsangebot zu erarbeiten und umzusetzen. Informationen/Fotoberichte/Filmsequenzen, die im Rahmen der durchgeführten Aktivitäten in den jetzigen Zeitraum entstehen, werden hier auf der Webseite des Projektes www.stargard-eberswalde.eu veröffentlichen.

Was die Arbeiten der Arbeitsgruppen anbelangt, werden sie sich weiterhin auf die Inhalte der Curricula konzentrieren, mit besonderer Berücksichtigung der gemeinsamen Grundsätze und der Notwendigkeit ihrer künftigen Evaluation. Die polnischen Mitglieder der AG II werden den Partnern aus Eberswalde bis zum 15.11.2020 die vorgeschlagenen Inhalte und Themen zuschicken, die im nächsten Arbeitstreffen der Gruppe online besprochen werden könnten. Wir haben vereinbart, dass eine Videokonferenz in der Woche 07.12. bis 11.12.2020 stattfinden soll.

Es wurde kein Termin der nächsten Sitzung der Steuerungsgruppe vereinbart. Die Projektpartner bleiben im regelmäßigen Kontakt per Mail.

Wideokonferencja w projekcie Nr INT 124 Transgraniczny Most Przyszłości - utworzenie polsko-niemieckich centrów orientacji zawodowej i zarządzania zdrowiem w Euroregionie Pomerania

29 października
2020 r., godzina 10:00

Video-Konferenz der SteuerungsgruppeZrealizowaliśmy wideokonferencję z udziałem członków Grupy Sterującej. Przed wideokonferencją porozumieliśmy się na płaszczyźnie krajowej w kwestii podejmowanych tematów i przygotowaliśmy zarys debaty. Partnerzy wymienili się wcześniej tematami, które chcieliby omówić, tak by wszyscy uczestnicy mogli przygotować się do dyskusji on-line.

Na początku spotkania Partnerzy przedstawili bieżącą sytuację w szkołach, a także ograniczenia związane ze stanem pandemii w obu krajach.

Pomimo sytuacji nadzwyczajnej Partnerzy zgodnie deklarują chęć współpracy. Przedstawiciele Grupy Sterującej zaproponowali formy współpracy, a także przykłady działań, które pomimo braku możliwości spotkania się uczniów na żywo, będą podtrzymywać polsko-niemieckie partnerstwo. W najbliższym czasie szkoły skupią się na działaniach, które zgodnie z harmonogramem Pakietu Roboczego II zrealizować miały we własnym zakresie. SP 2 w Stargardzie w tym celu wykorzysta infrastrukturę powstałą w wyniku realizacji projektu. Również bieżąca działalność szkoły wykorzystywana będzie na potrzeby osiągniecia zaplanowanego w projekcie celu, tj. opracowania i wdrożenia wspólnej oferty edukacyjnej.

Informacje/fotorelacje/filmy powstające aktualnie w ramach przeprowadzanych działań znajdą się na stronie internetowej projektu www.stargard-eberswalde.eu.

Jeżeli chodzi o prace Merytorycznych Grup Roboczych, działania nadal skupiać się będą na pracy nad treścią planów dydaktycznych,
z naciskiem na wspólne założenia i konieczność ich ewaluacji  w przyszłości. Polscy przedstawiciele Merytorycznej Grupy Roboczej II do 15.11.2020 r. przekażą partnerom z Eberswalde matrycę przedstawiającą propozycje treści i tematów, które miałyby zostać omówione na najbliższym spotkaniu grupy w formie on-line. Wstępnie ustaliliśmy, że wideospotkanie ma odbyć się w terminie 7-11.12.2020 r.

Nie ustalono terminu kolejnego spotkania Grupy Sterującej. Partnerzy pozostają
w stałym kontakcie mailowym.

Foto: Ewa Wisc